<button id="s4r6c"></button>
<rp id="s4r6c"></rp>
  • <th id="s4r6c"></th>
    <button id="s4r6c"><object id="s4r6c"></object></button>

  • 首页 领馆介绍 领区概况 领事服务 商务科技 教育留学 通知通告
    驻札幌总领事孙振勇出席北海道医疗翻译班开班仪式
    2019/04/15

      4月14日,驻札幌总领事孙振勇出席第一期北海道医疗翻译班开班仪式并发表致辞。北海道医疗翻译班由北海道北斗文化大学与北海道中国科学技术者联盟共同举办。

       
      孙振勇总领事在致辞中表示,随着中日关系的不断改善发展,来北海道旅游观光及留学、经商人员持续增加,为中国游客提供医疗服务的需求也不断提高。中国患者在日就医期间,面临的一大难题就是语言问题。日本医院大多只能提供日语及简单的英语服务,与患者沟通易出现困难,对相关医治带来影响。培养一批能够胜任医疗翻译工作的专业人员,为中国患者在日就医提供准确服务已迫在眉睫。此次北斗文化大学与北海道中国科学技术者联盟共同开设医疗翻译培训班,既是对中国患者在日就医提供的便民之举,也是为中日两国民间友好关系不断发展做出的积极贡献。今年,赴日中国游客人数预计将达到新高,希望参加培训的各位学员通过努力学习,切实提升医疗翻译水平,为中国患者提供周到、准确、及时的翻译服务,为中日民间友好交流做出贡献。

      北斗文化大学校长泽田乃基、北海道中国科学技术者联盟会长张豫滨感谢孙振勇总领事对北海道医疗翻译班的开设所给予的关心和支持并表示,将以开设北海道医疗翻译班为契机,培养一批能够胜任医疗翻译工作的专业人才,为中国患者在北海道就医提供良好服务,为中日友好关系的发展贡献力量。

    推荐给朋友
      打印文字稿 全文打印
    最快现场报码开奖结果-最快现场开奖结果-最快最准的胜平负开奖结果